La primera semana de Noviembre se inauguró la nueva planta de abastecimiento de GLP de Abastible en Coyhaique, XI Región. La empresa distribuidora desarrolló la ingeniería del proyecto durante el 2004 y la construcción en el primer semestre del 2005, mientras que la puesta en servicio terminó exitosa-mente en Julio pasado.

Estas instalaciones cuentan con tres tanques "mounded" (cubiertos), que fueron equipados con instrumentación para la medición de nivel (radares), transmisores de presión y de temperatura Endress+Hauser. Adicionalmente, se incorporó el interfaz web para telemetría Fieldgate FXA520, que permite rescatar la información medida por los instrumentos y transmitirla por Internet hasta las oficinas corporativas en Santiago o en otras localidades en forma paralela.

"La empresa requería medir el nivel de estos estanques de gas licuado cubiertos con tierra y poder contar con esa información en forma remota en otras plantas", explica Tomás Godoy, Solution Business Driver de Endress+Hauser Chile.

Fieldgate: Presencia remota vía web

Con varias instalaciones en mineras del país, En-dress+Hauser tiene una amplia experiencia en aplicaciones de telemetría empleando Fieldgate. Estas permiten monitorear y controlar los parámetros de funcionamiento de procesos que requieren de alta precisión en la medición y de seguridad desde el punto de vista del operador responsable en la maniobra.

En particular, el equipo Fieldgate es un servidor web con capacidad de conectar instrumentos de 4-20 mA, Hart y Profibus. Al conectar un instrumento al dispositivo, éste lee las variables medidas y las ubica en una página web que se genera en el equipo.

Para acceder a la información, el usuario simplemente tiene que digitar la dirección IP del equipo en cuestión en un browser estándar (como Internet Explorer) y toda la información disponible se desplegará inmediatamente sin requerir configuraciones adicionales. Asimismo, existe software adicional que permite rescatar la información de diversos equipamientos Fieldgate y ordenarla en un servidor web de modo que se pueda tener acceso a múltiples puntos de medición desde cualquier computador conectado a la red de la empresa.

Un completo soporte "a
distancia"

Endress+Hauser Chile dio un soporte previo a la compra, colaborando en el diseño de la solución, y entregó un completo soporte telefónico postventa que permitió a los ingenieros de Abastible en Coyhaique instalar los instrumentos e implementar el Fieldgate. "Gracias a éste último pudimos llevar a cabo, junto a los responsables de la empresa-cliente, la configuración de los radares y de los trasmisores de presión en forma remota desde las oficinas de Abastible planta Maipú en Santiago", comenta Godoy.

Ya en pleno funcionamiento, el Fieldgate FXA520 permite obtener mediciones confiables desde cualquier computador conectado a la red corporativa de la empresa distribuidora de combustible.

De igual modo, esta solución ha permitido un importante ahorro en traslados y viáticos, ya que los encargados pueden configurar y verificar en forma remota los parámetros del instrumento así como estados de diagnóstico de los instrumentos instalados. "La potencialidad de esta solución es tan alta que se pueden leer en forma remota incluso las curvas de eco de un radar, de modo que un experto las analice sin tener que viajar a la planta", concluye Godoy.