Con una alta convocatoria se realizó ExpoEnergía 2015, el evento industrial del año que tuvo lugar el pasado jueves 27 de agosto en el Hotel DoubleTree by Hilton. El evento contó con una variada y completa exhibición de soluciones y equipos de los principales proveedores a nivel local, orientada a las necesidades de las áreas operacionales y de procesos productivos de empresas del sector minería, energía e industria. Los expositores también aprovecharon el espacio para generar contacto directo con tomadores de decisión y potenciales clientes.

En paralelo a la exhibición de productos y servicios, se desarrollaron charlas técnicas y especializadas que abordaron temas contingentes, como los principales cambios de la NSEG 5 E.n. 71 Electricidad, innovación y Eficiencia Energética en la industria, gestión energética en la minería, cogeneración y micro- redes, entre otros, a cargo de Luis Ávila, Superintendente de Electricidad y Combustibles; María Luisa Lozano y Gonzalo Barros de ANESCO; Andrés Bogolasky de ACESOL; Carolina Lagos de ACCA; Juan Pablo Payero de AChEE; y Patricio Mendoza de la Universidad de Chile.

Los patrocinadores de ExpoEnergía 2015 fueron ACCA, AChEE, ACERA, ACESOL, AIE, ANESCO, Colegio de Ingenieros y Cornelec.

Juan Pablo Isla, Jefe de Producto Granel e Innovación; Rodolfo Clementi, Jefe de Generación Eléctrica y Cogeneración; Julio Vidal, Gerente de Marketing e Innovación; Francisco Hermosilla, Jefe de Ventas de Cogeneración con Microturbinas Capstone; todos de Abastible.

En ExpoEnergía 2015, la Eficiencia Energética fue el eje central de la presencia de Abastible, dando a conocer aplicaciones innovadoras a partir del gas licuado de petróleo (GLP), destacando los sistemas de cogeneración y generación eléctrica. “Nos parece que la Eficiencia Energética es un tema de suma relevancia para la industria, que está apuntando precisamente a que sus operaciones generen cada vez más ahorro en los consumos de energía y que, complementariamente, sean cada vez más amigables con el medioambiente”, comentó Julio Vidal, Gerente de Marketing e Innovación de Abastible.

Gracias a la asesoría del equipo humano especializado de la empresa, los asistentes a esta expo pudieron conocer cómo funcionan los sistemas de cogeneración y generación eléctrica a GLP, las experiencias de los clientes, y los atributos de la energía limpia y eficiente que hacen del gas licuado de petróleo una respuesta sustentable a diversos desafíos de la industria actual.

Mayor información en www.abastible.cl

Patricio Morales, Jefe Local Vicuña Mackenna de NDU; Víctor Montiglio, Gerente Comercial de NDU; Yesenia Moreno, Ingeniera Ventas de ABB; Rodrigo Santibáñez, Product Manager Power Quality de ABB.

En el stand de ABB y NDU, empresa distribuidora de su línea de Baja Tensión, se presentó una oferta completa de productos de la marca, como contactores, interruptores, gabinetes y cajas, entre las que sobresalió la solución de productos EQ Meters y su contador de la serie A, capaz de gestionar la energía al informar dónde se está gastando más y así permitir al usuario tomar las acciones pertinentes para un uso más eficiente.

Dentro de los beneficios de estos dispositivos, Víctor Moraga, Product Manager de la División Low Voltage Products de ABB en Chile, destacó la funcionalidad del webserver, que tiene incorporado el gateway modelo G13 para la supervisión, donde se pueden ver los parámetros, los valores previos y todas las funcionalidades del medidor sin necesidad de revisar la pantalla de forma presencial.

Por su parte, Víctor Montiglio, Gerente Comercial de NDU, recalcó la larga relación comercial entre ambas empresas. “NDU ha sido distribuidor de la línea de Baja Tensión de ABB por más de 16 años, y tenemos el mejor stock en Chile de estos productos, por lo que nuestra bodega sirve de respaldo a la marca”, indicó.

Mayor información en www.abb.cl y www.ndu.cl

Gustavo Risi, Area Manager América de Circutor.

Con más de 40 años de trayectoria, Circutor dio a conocer su gama de soluciones para eficiencia energética eléctrica.

“Buscamos el ahorro del consumo energético, entre otras variables, y en momentos de crisis, bajar los costos de las empresas clientes. Nuestra misión es impulsar este concepto de Eficiencia Energética eléctrica, no solo midiendo, sino también tomando acciones para optimizar el gasto en energía”, sostuvo Gustavo Risi, Area Manager América de Circutor.

Entre los nuevos productos, destacó el analizador de consumos Wibeee (en versiones monofásica y trifásica), que gracias a su tecnología WiFi, facilita la captura de diversas variables eléctricas y el posterior análisis de las mismas. De diseño compacto y fácil de instalar, este dispositivo permite acceder a los datos mediante un smartphone, tablet o PC para visualizar, en tiempo real, los consumos eléctricos. Además, esta información se puede enviar a un servidor cloud para visualizar y comparar los diferentes registros de consumos históricos.

Mayor información en www.circutor.com

Cristian Serón, SBA Food & Beverage Coordinator; Luis Torrealba, Coordinador Regional de Ventas para el sector Industrial y Minero; ambos de Danfoss VLT Drives (Chile).

En su stand, Danfoss se enfocó en presentar su gama de convertidores de frecuencia, motoreductores, software y filtros, con los que pueden ayudar a sus clientes a obtener mayores niveles de ahorro energético y calidad de energía. “Tenemos una amplia variedad de variadores de frecuencia, con versiones destinadas a diversos segmentos de mercado y aplicaciones, siempre apuntando al ahorro energético. Además, estos equipos sobresalen por su simplicidad y facilidad de instalación y uso”, afirmó Luis Torrealba, Coordinador Regional de Ventas Industrial y Minería de Danfoss.

En este sentido, el profesional destacó el reconocimiento que ha logrado la marca en el mercado local. “No solo tenemos buenas referencias por tener un producto robusto, sino también contamos con atención de postventa, y stock local, que son factores que nos han consolidado en el mercado. Además, todos nuestros equipos están en el idioma del proyectista o del integrador, y entregamos información técnica para ayudar a los usuarios a elegir la mejor opción.

Mayor información en www.danfoss.cl

Rodrigo Castillo, Proyectista Especialista; Marcelo Quevedo, Gerente General; ambos de DSI Chile; Diego García, Fire Protection Specialist de Victaulic.

Con más de 15 años en el mercado estadounidense, Detection & Suppression International (DSI) dio a conocer el inicio de sus operaciones en Chile y presentó su oferta de soluciones de protección contra explosiones e incendios en ExpoEnergía 2015.

Entre las tecnologías presentadas, sobresalieron las soluciones basadas en agentes limpios FM-200, Ecaro-25 y Novec 1230, así como también sistemas Watermist y Detección temprana de humo por aspiración. También destacaron los sistemas activos contra explosiones y las soluciones de protección para riesgos especiales, como el nuevo sistema VORTEX de Victaulic.

“Contamos con una vasta experiencia en el área tanto para la protección contra riesgos de incendios, como para la protección activa contra explosiones y, asimismo, en la implementación de sistemas de inertización. En el país ya estamos trabajando en proyectos y servicios para diferentes industrias, protegiendo salas eléctricas, subestaciones, data centers, centrales de generación, entre otros”, explicó Marcelo Quevedo, Gerente General de DSI Chile.

Mayor información en chile@firedsi.com

Claudio Serrano, Product Line Manager; Rolando Pefaur, Application Engineer Manager; ambos de Electrical Group de Eaton.

Con un completo portafolio de equipos y soluciones orientados a la eficiencia, respaldo, protección y control de la energía eléctrica, junto a su experiencia de clase mundial, Eaton participó en ExpoEnergía 2015. Entre las soluciones que dieron a conocer, destacaron la familia de analizadores de red de alta gama serie Power Xpert Meter, los variadores de frecuencia DG1, la nueva línea de relés de protección de motor C445, y su gama de UPS.

“Contamos con una vasta expertise en la administración de la energía en sus distintas expresiones y tenemos una experiencia de más de 100 años en el desarrollo e innovación de equipos y soluciones en la materia”, aseguró Claudio Serrano, Product Line Manager de Eaton. “Nuestro foco de negocio ‘Powering Business Worldwide’, se traduce en que Eaton, como empresa diversificada, está orientada hacia la administración de la energía fiable, eficiente y segura para todas las aplicaciones y segmentos de mercados”.

Mayor información en www.eaton.cl

Pablo Obando, Product Manager EPG Diesel; Luciano Pugawko, Gerente de Industria Energía & Motores; Yasser Majluf, Product Manager Business Development Finsa; Amanda Berríos; todos de Finning.

Una amplia oferta de soluciones en materia de generación de energía eléctrica, a partir de diesel, gas o fuentes renovables (biogás y energía solar), presentó Finning en ExpoEnergía 2015.

“Nuestro elemento diferenciador es que somos especialistas en brindar asistencia a nuestros clientes, tanto en la venta como en el soporte de los productos. Además, contamos con el respaldo y apoyo de Caterpillar, uno de los líderes mundiales en la fabricación de máquinas para los mercados de la minería, construcción y forestal, así como de motores, generadores y de soluciones en energías renovables”, afirmó Luciano Pugawko, Gerente de Industria Energía & Motores de Finning.

El ejecutivo destacó que gracias a su amplia gama de equipos (productos y soluciones), la compañía puede satisfacer las necesidades de distintos segmentos y sectores productivos, como retail, industrial, agroenergético, entre otros, adaptando su propuesta a los requerimientos específicos, y, adicionalmente, proveer servicios “llave en mano” que incluyen la ingeniería, provisión de planta, operación y mantención de la misma. “Junto a Caterpillar estamos enfocados en el desarrollo de soluciones de potencia eléctrica a partir de fuentes renovables”, agregó Pugawko.

Mayor información en www.finningsudamerica. com/chile

Daniel Muñoz, GE Lighting; Cristian Ulloa, GE Lighting; Natalia Rodríguez, GE Lighting; Cristian Moraga, GE Industrial Solutions; Mario Aguilar, GE Industrial Solutions.

Con amplia experiencia en iluminación, diseño de sistemas y soluciones LED, GE Lighting llegó a ExpoEnergía 2015 para presentar las últimas innovaciones en materia de eficiencia energética e iluminación. “Nuestros equipos ahorran energía de forma significativa en comparación con los sistemas tradicionales. La iluminación LED garantiza mayor rendimiento en equipos de alumbrado público, ofreciendo una amplia selección de luminarias, estilos y modelos para satisfacer las necesidades de municipalidades, empresas públicas y otros”, destacó María Fernanda Locarnini, Gerente General GE Lighting Cono Sur – LATAM.

Por su parte, General Electric Industrial Solutions dio a conocer su línea de interruptores de corte en aire, la que permite la integración con otros sistemas y fabricantes y ofrece múltiples protocolos de comunicación, montaje de accesorios en terreno por usuario y una amplia resistencia mecánica y eléctrica. “Hemos incorporado comunicación Modbus y protección de falla a tierra de manera estándar, características que otros fabricantes no proporcionan en el mismo tipo de equipos, brindando un valor agregado a nuestra propuesta”, comentó Mario Aguilar, Account Manager de GE Industrial Solutions Chile.

Mayor información en http:// www.ge.com/latam/company/ chile

Ernesto Ramírez, Gerente Comercial de GesCom.

Como una de las empresas líderes en iluminación industrial de bajo consumo energético, GesCom S.A. quiso estar presente en ExpoEnergía 2015. Con más de 7 años de experiencia en el rubro, la compañía apunta a seguir contribuyendo eficazmente con el ahorro energético de empresas, industrias y oficinas, ofreciéndoles una solución específica a cada cliente de acuerdo a sus necesidades.

“Desde nuestros inicios hemos ofrecido productos de iluminación de última generación en el ahorro de energía, con tecnologías eficientes y de altísima calidad. Así lo han comprobado cientos de clientes que, además, han podido contar con nuestra permanente asesoría y soporte”, destacó Ernesto Ramírez, Gerente Comercial de GesCom.

En esta feria, la compañía presentó en el stand N° 1, soluciones industriales y de oficinas de diferentes tipos y potencias, con lámparas de última generación en tecnologías LED y de inducción electromagnética.

“Mostramos una variedad de campanas industriales para galpones, bodegas, plantas productivas y zonas mineras; proyectores de diferentes formas y potencias para patios, zonas de carga, canchas deportivas y áreas abiertas en general; equipos antiexplosivos para bodegas de productos peligrosos; luminarias viales para calles y veredas; plafones y tubos LED para oficinas”, agregó Ramírez.

Mayor información en www.gescomchile.com

Rafael Olguín, Ventas, José Antonio Ventura, Jefe Ventas; Rodrigo Ramírez, Soporte Web; todos de HyS Chile.

Una completa variedad de herramientas aisladas para trabajos eléctricos, de la marca Tolsen VDE, presentó en este encuentro de negocios la empresa HyS Chile. La aislación de estas herramientas cumple con los estándares IEC 60900:2004 y VDE-GS, estando marcadas con el símbolo del Doble Triángulo y la especificación del rango de tensión o de la clase, son adecuadas para trabajar en partes energizadas con la tensión indicada.

“Muchas empresas están implementando normas que exigen que las herramientas vengan con su correspondiente certificado de aislación, el que entregamos al momento de comprar la herramienta”, explica José Antonio Ventura, Jefe Ventas de HyS Chile.

Sobre la diferenciación de HyS Chile en el mercado nacional, el profesional sostuvo que esta pasa por la especialización de la empresa en herramientas aisladas. “Atendemos a empresas y áreas de empresas dedicadas al mantenimiento eléctrico y que trabajen con líneas ‘vivas’. Ese es nuestro campo y les brindamos una completa asesoría en venta y servicio postventa”, aseguró.

Mayor información en www.hyschile.cl

Tomás Urtubia, exalumno, Project Manager Redacom; Felipe Ruiz, Profesor de Postgrados; Mónica Brevis, Directora Área Electricidad y Electrónica; Juan José Negroni, Director de Postgrados; exalumno Ing. Potencia Sede Temuco; todos de Inacap .

Con un stand en donde presentó su oferta académica del Área Electricidad y Electrónica, Postgrados y su bolsa de empleo “Contacto Laboral”, INACAP participó en ExpoEnergía 2015.

“INACAP hoy está presente en este evento porque es una instancia que reúne a la industria y eso es muy importante para nuestros alumnos; así también, cabe destacar que este año tenemos un programa de Postítulo en Gestión de la Eficiencia Energética basado en ISO- 50001:2011. Además, en el área hemos incluido en nuestras mallas asignaturas relacionadas a la eficiencia y la sustentabilidad energética; además hemos trabajado en la implementación de laboratorios en algunas sedes, para estar a la vanguardia en estos temas que son importantes para nuestro país”, destacó Mónica Brevis, Directora del Área Electricidad y Electrónica de INACAP.

En la oportunidad, y ante una concurrida asistencia, Felipe Ruiz, docente de la Dirección de Postgrados de INACAP ofreció una exposición titulada “Propuestas de proyectos de Eficiencia Energética y la innovación en el capital humano en INACAP”, la cual abordó la administración de la energía eficiente a partir de la utilización de principios técnicos y económicos como potenciales medidas de la conservación de la energía.

Mayor información en www. inacap.cl

Marcelo Vergara, Subgerente de Ventas Fluke; Patricio Quintana, Ingeniero de Ventas Fluke; Óscar Molina, Ingeniero de Ventas Fluke; Eduardo Jara, Jefe de Producto Hioki, todos de Intronica.

Equipamiento de alta calidad y manufactura, productos con garantía, soporte técnico y asesoría, además de conocimiento técnico de las tecnologías electrónicas de medición, normativa y manejo de productos y soluciones de las marcas representadas, fueron parte de la muestra de Intronica en ExpoEnergía 2015.

En esta exposición, la compañía contempló la presentación de sus más recientes lanzamientos: herramientas de medición con conectividad inalámbrica Fluke Connect, cámaras infrarrojas Fluke de la serie experta (entre las que destaca el modelo TiX1000, con una resolución de 1024×768 pixeles), y equipos para Análisis de Calidad de Energía y Vibraciones. Además, se realizaron demostraciones de equipos Hioki, como el Analizador de Calidad de Energía PW3198.

Mayor información en www.intronica.com

Alexis Lara, Jefe Área Control & Gestión de Proyectos; Francisco Javier Larsen, Gerente General; Gonzalo Garcés, Jefe Comercial; anfitriona; Marcelo Espinosa, Key Account Manager; Willibald Yáñez, Key Account Manager, todos de Lureye Generación.

En el marco de su participación en ExpoEnergía 2015, Lureye Generación resaltó la alta calidad y confiabilidad de sus grupos electrógenos SDMO y Mitsubishi, franceses y japoneses, respectivamente. Disponibles en potencias que van desde 4 hasta 3300 KVA, estos equipos pueden trabajar de manera sincronizada, permitiendo implementar centrales energéticas de varios MVA. Además, la empresa se refirió a su oferta en aplicaciones de respaldo y/u operaciones continuas, dirigidas a las distintas actividades productivas del país, incluyendo los sectores Construcción, Minería, Salud y Agricultura.

Lureye Generación es una empresa nacional con 70 años de presencia en el mercado energético chileno, especializándose en la venta de grupos electrógenos, incluyendo una asesoría integral a través de sus ingenieros, técnicos y expertos, agregado a un servicio técnico y de postventa de gran nivel. En la oportunidad, la compañía informó que sus clientes podrán visitar su stand en Expo Automatización, el 5 de noviembre próximo.

Mayor información en www.lureye.cl

Laky Iznaga; Marcelo Hormazábal; Carolina Saldes; Esteban Bilbao.

Una solución que permite ahorrar y mejorar la calidad de la energía eléctrica de las plantas industriales fue la protagonista del stand de Moderna Corp. “El sistema de ahorro de energía Equalizer Energy Saving para industrias con procesos eléctricos dinámicos, brinda ahorros de hasta un 12% gracias a la compensación de reactivos en tiempo real. Su modelo de financiamiento es a través de venta directa o mediante contrato ESCO”, precisó Esteban Bilbao, Gerente de Calidad de Energía Eléctrica de Moderna Corp.

Los beneficios del Equalizer Energy Saving se respaldan en simulaciones computarizadas de gran precisión por un software patentado por ELSPEC, lo que permite realizar una inversión en base datos reales y comprobables. El período de amortización para industrias con consumos de 500 kWh es cercano a un 1 año. “Este tipo de herramientas se hace aún más relevante cuando el precio de la energía está al alza y se espera que en 2016 los valores del kWh suban”, agregó Bilbao.

Mayor información en www.modernacorp.cl

Francisco Silva, Key Account Manager; José Sommariva, General Manager; ambos de Sarens para Chile & Perú; Pedro González, General Manager; Rodrigo Pardo, Project Manager; ambos de Openmatic.

Dar a conocer su innovador servicio de ingeniería integral para proyectos eólicos, además de estrechar vínculos con sus clientes, fueron algunos objetivos de Openmatic en esta exposición. Su General Manager, Pedro González, destacó su calidad de servicio. “Ofrecemos un servicio de calidad total regido bajo estándares y normas GWO. Podemos dar respuesta y apoyo a las diversas configuraciones de parques eólicos, con las distintas condiciones geográficas y climáticas en Chile”.

En el stand de Openmatic también estuvieron los representantes de Sarens, multinacional belga con presencia en 54 países, especialista en servicio de grúas, y Envision, una de las tres fábricas de aerogeneradores más grandes de Asia. “Estamos recién ingresando al mercado chileno con nuestro servicio de izaje de torres eólicas. Tenemos una amplia expertise en la materia, con más de 6.500 turbinas eólicas instaladas alrededor del mundo, y en 2016 estaremos realizando nuestros primeros proyectos en Chile”, explicó José Sommariva, General Manager de Sarens para Chile y Perú.

Mayor información en www.openmatic.cl

Alberto Carballo, Presidente; Christian Estévez, Departamento Técnico; ambos de Servintel Internacional.

Un amplio espectro de soluciones tecnológicas, seguras y confiables, presentó en esta oportunidad Servintel Internacional. “Abrimos en Santiago una oficina para darle soporte a los integradores que cubren todo el territorio de Chile. A través de nuestros integradores, ofrecemos nuestra línea de controladores para grupos electrógenos y motores, tanto de ComAp como GAC; hay nuevas tecnologías y productos, muchos de ellos orientados a la optimización energética y el uso de energías verdes”, destacó Alberto Carballo, Presidente de Servintel Internacional.

Entre los lanzamientos, se encuentran el IL-NT-Telecom (controlador para aplicaciones telefónicas), y los IGS-NT-Hybrid e IM-NT-Hybrid (para aplicaciones híbridas). El primero permite monitorear diferentes variables en aplicaciones de comunicaciones, como torres de comunicación, mientras que los controladores Hybrid gestionan uno o varios grupos electrógenos, con o sin red sincronizada, aportando dinámicamente la potencia faltante dependiendo de la entrega de fuentes de energía renovables.

Mayor información en www.servintel.com o en servintel.cl@servintel.com

Nicolás Howard, Gerente de MarCom y Desarrollo de Negocios; Fernando Gariazzo, Product Manager Area Eléctrica y Control; Kurt Meichsner, Jefe de la División Instrumentación y Control; todos de Soltex.

Entre las novedades de Soltex en ExpoEnergía 2015, se destacaron las nuevas versiones de dos reconocidos equipos: el medidor de energía JEMStar II, de Ametek Power; y el Power Donut 3, de USI Power, para el monitoreo de líneas de transmisión. El primero, posee una precisión de 0,05% garantizada por 5 años y todas las certificaciones requeridas por los CDEC y la SEC.

Por su parte, el Power Donut 3 mide, captura y transmite remotamente las principales variables eléctricas directamente desde las líneas AT/MT, permitiendo a las compañías de transmisión conocer el estado de sus líneas de manera remota. “Esta tercera generación del producto incorpora varias mejoras, como por ejemplo, georeferenciación por GPS, posibilidad de conexión vía bluetooth con centrales meteorológicas cercanas, mejoras de diseño para instalación de chip GPRS, etc.”, explicó Fernando Gariazzo, Product Manager Area Eléctrica y Control de Soltex.

“No solo vendemos productos, sino que también proponemos soluciones integrando distintas tecnologías de calidad para nuestros clientes”, concluyó el profesional.

Mayor información en www.soltex.cl

Hugo Lara, Product Manager Industrial; Vania Acevedo, Coordinadora Comercial; Christian Jeréz, Area Manager Industrial; todos de Tempel Group Chile.

En ExpoEnergía 2015, Tempel Group Chile exhibió sus líneas de baterías industriales de las marcas Kaise y Narada. Ambas representaciones cuentan con un amplio catálogo de baterías que pueden ser utilizadas en áreas tales como telecomunicaciones, sistemas fotovoltaicos, sistemas de respaldo de energía, etc. Con ellas se pueden constituir bancos de baterías de 12, 24 y 48V con capacidades que van desde los 5Ah hasta los 3000Ah. “Nuestras baterías son de excelente calidad, siendo utilizadas por las principales compañías de telecomunicaciones de Chile”, describió Hugo Lara, Product Manager de Tempel Group Chile. “También contamos con la serie de batería Narada 313K ideal para sistemas fotovoltaicos. Se caracteriza por su rango extendido de temperaturas, que le permite resistir mejor las altas temperaturas que se encuentran en muchas de estas aplicaciones”.

Asimismo, la empresa exhibió su línea de iluminación LED de la marca Kaise, de muy bajo consumo. “Nuestro equipo profesional está preparado para asesorar al cliente en la elección de la solución adecuada a sus requerimientos, sin pagar de más. Nuestros productos son de calidad y a precios muy competitivos, por lo que importantes empresas de telecomunicaciones nos prefieren”, sostuvo.

Mayor información en www.tempelgroup.com

Fernando Ramos, Gerente General de TodoGeneración.

En ExpoEnergía 2015, TodoGeneración dio a conocer su catálogo de grupos generadores (diesel, gasolina y gas), disponible en potencias de 770W a 3MW, todos los modelos cuentan con regulador de voltaje electrónico. Asimismo, la empresa presentó la oferta de UPS de CITO Power, marca que representa en forma exclusiva en Chile, Argentina, Bolivia y Perú. “Contamos con modelos monofásicos y trifásicos, en todas las potencias. Gracias a su factor de potencia de 0,9, pueden ser usados en aplicaciones muy sensibles”, explicó Fernando Ramos, Gerente General de la empresa.

Asimismo, la compañía presentó su línea de focos LED para uso industrial y vial, de 80 a 300W, y su servicio técnico multimarca de grupos electrógenos y UPS. También cuenta con un área de Ingeniería y Metalmecánica para el diseño y construcción de tableros y salas eléctricas, con la que está participando en importantes proyectos eólicos, solares y generación a gas. De igual modo, mostró sus proyectos de construcción de plantas de generación, además de sus focos de iluminación de emergencia con control vía Bluetooth.

Mayor información en www.todogeneracion. cl (+ 56 2) 224077927 contacto@todogeneracion.cl