Desde las interfaces electrónicas de operador PanelView Plus y MobileView a las computadoras y monitores industriales VersaView, hasta las pantallas de mensajes InView y el software RSView que ahora integra todos estos productos, los componentes rediseñados de ViewAnyWare estuvieron en exhibición y recibieron excelentes evaluaciones.

"Noventa y cinco por ciento de los productos de la división de Plataformas de Información de $200 millones de Rockwell Automation han sido rediseñados recientemente, y ésta es la primera visión que tiene la mayoría de personas del nuevo hardware y software", dijo Scott Coleman, Director de Marketing de Plataformas de Información. "Las mejoras a la línea son las más significativas que hemos hecho en años. Y la respuesta ha sido extraordinaria".

Lo que han estado buscando los usuarios, dice Coleman, es un producto que ayude a un operador a emplear múltiples máquinas con poca o ninguna capacitación. Mejores gráficos, lo cual incluye colores, a un menor precio, junto con software que aproveche mejor la inversión en hardware. Y un pa-quete de desarrollo que funcione en toda la empresa para que la implementación y mantenimiento de HMI sea más eficiente. Después de cuatro años de desarrollo y planificación, la búsqueda ha terminado.

Ha llegado ViewAnyWare

Anunciada hace varios años como parte de la Arquitectura Integrada de Rockwell Automation, ViewAnyWare es la estrategia de visualización multiplataforma con algunas metas de largo alcance:

• Poner a disposición de toda la empresa los datos en tiempo real en aplicaciones apropiadas para tareas específicas.

• Permitir la reutilización de la aplicación, capacidad de escalado y portabilidad a través de plataformas de hardware.

• Asegurar la interoperación entre productos de visualización y control de Rockwell Automation.

"Los usuarios generalmente consideran diversos campos cuando buscan soluciones de visualización", dice el Sr. Coleman. Algunos desean sistemas de HMI dedicados. Buscan una plataforma estable a largo plazo que no requiera cambios de chipset o actualizaciones complicadas de software. Si un montacargas se atasca a través de un panel HMI en una máquina, desean sacar uno nuevo de la caja y reemplazarlo sin demora.

Otros desean sistemas abiertos y la amplia flexibilidad que éstos proporcionan. Los usuarios de sistemas abiertos tienen la libertad de personalizar, así como amplias opciones de aplicación. "Lo bueno de una compañía del tamaño de Rockwell Automation es que podemos ofrecer tanto sistemas abiertos como dedicados", dijo el Sr. Coleman. "Y ViewAnyWare es el componente que nos permite convertir aplicaciones dedicadas en plataformas de sistemas abiertos".

Otros desean sistemas altamente distribuidos y conectados en red que les permita controlar plantas y empresas en diversas ubicaciones. Las aplicaciones distribuidas son cada vez más comunes en sistemas de cliente/servidor abiertos y en ambientes híbridos abiertos/incorporados. El entorno de diseño común de ViewAnyWare elimina la carga de los usuarios finales de mantener diferentes plataformas de software en un entorno distribuido. También permite que los usuarios finales implementen aplicaciones a nivel de máquina que posteriormente pueden reutilizarse en diferentes plataformas de hardware incorporadas y abiertas.

Hardware modular

La nueva plataforma dedicada es PanelView Plus, la nueva generación de terminales dedicados PanelView Standard y PanelView "e". La nueva plataforma abierta es VersaView CE, una computadora Windows CE compatible con múltiples aplicaciones, Microsoft Internet Explorer y tecnología de cliente eficiente. Es parte de la nueva familia VersaView de computadoras y monitores industriales.

Ambas plataformas han sido rediseñadas desde su concepción para proporcionar más pixeles, pantallas más claras, más memoria, tiempo de respuesta más rápido y compatibilidad con más protocolos de comunicación. Cada una viene en cuatro modelos basados en configuraciones de tamaño de pantalla, y pantalla táctil, teclado o pantalla táctil/teclado.

El nuevo diseño modular de tres piezas comienza con el módulo de visualización, luego se añade un módulo lógico encajable para suministrar un puerto Ethernet, puertos USB, un puerto serial, una fuente de alimentación de CC incorporada, memoria ampliable en el campo y espacio para tarjetas de memoria Compact Flash Tipo II. Un módulo de comunicación opcional encaja en la parte trasera. La profundidad de montaje estándar tanto del sistema PanelView Plus como VersaView CE es 2.2" para la pantalla y el módulo lógico y 3.3" con el módulo de comunicación opcional conectado. La estanda-rización de los módulos lógicos y de comunicación significa que los usuarios que tienen múltiples unidades ahora sólo deben tener aproximadamente un tercio de las piezas de repuesto en inventario.

Migración más simple

La familia VersaView es la siguiente generación de computadoras y monitores industriales. La línea Versa-View está diseñada para facilitar su selección, especificación, compra e instalación. Es un producto disponible en inventario, en lugar de fabricarse a pedido, con números de catálogo que permanecen constantes, incluso a medida que se efectúan mejoras tecnológicas internas de los productos. Viene completo con software preinstalado y todos los conectores para una instalación "plug-and-play". Inclusive viene con el CD Factory System Recovery, el cual restaura todos los valores preseleccionados instalados en la fábrica en 10 minutos, en el caso de que se altere la instalación personalizada.

PanelView Plus combina y aumenta la funcionalidad de PanelView Standard y PanelView "e" y se ofrece al mismo precio que PanelView Standard, dice Mark Buntin, Encargado de Marketing de PanelView Plus. "Si usted está satisfecho con PanelView Standard o ‘e’, continuaremos respaldándolos. Pero si está listo para obtener más funcionalidad con el mismo corte y por menos costo, le convendrá obtener información sobre la nueva línea".

Según Dave Kaley, Encargado de Marketing de PanelView Standard, cuesta aproximadamente $500 retirar una parta de gabinete y cortar un nuevo agujero para una pantalla PanelView. "Por el mismo precio", dice, "los usuarios pueden colocar una pantalla PanelView Plus de 2" en un agujero de 10". Hemos prestado atención a lo que solicitan los clientes: Más funcionalidad a un menor costo y una buena ruta de migración".

Para facilitar la migración de aplicaciones, una nueva utilidad de conversión incorporada en el software de desarrollo automatiza la mayor parte del proceso. Por ejemplo, 80 pantallas PanelView y 5000 tags pueden importarse en cinco minutos con una tasa de conversión de 95 por ciento, dice Kaley. Esto acelera considerablemente el tiempo de migración.

Conjunto de software HMI

ViewAnyWare presenta un reto a la opinión de que cada HMI necesita su propio software de propiedad exclusiva. El Sr. Coleman dice que una planta típica usa 3 a 10 diferentes paquetes de software para visualización, y eso significa que el costo de mantenimiento es alto, desde aprender diferentes conjuntos de instrucciones de programación hasta administrar nuevas versiones de software.

Diseñado con aspecto y sistema de navegación comunes, RSView Enterprise Series incluye RSView Studio (el entorno de diseño común para Enterprise Series), RSView Machine Edition y RSView Supervisory Edition. El entorno de diseño común reduce el tiempo de desarrollo y los costos, así como también el costo asociado con aprender y mantener múltiples paquetes de HMI.

RSView Studio viene con una gama de nuevas funciones y cientos de objetos reutilizables, desde tuberías y transportadores hasta botones y gráficos de tendencias, que facilitan la programación. Además, los diseñadores pueden probar las pantallas de ejecución dentro del entorno de desarrollo RSView Studio. Con RSView Studio, las aplicaciones PanelView pueden migrarse a RSView Machine Edition, y las aplicaciones RSView32 pueden migrarse a RSView Su-pervisory Edition.

RSView Machine-Edition combina las funciones de clase mundial de PanelView y RSView32 pa-ra proporcionar excelentes gráficos y representación animada, y un robusto entorno en tiempo de ejecución. RSView Machine Edition funciona en PanelView Plus, VersaView CE y en plataformas abiertas tales como las computadoras VersaView.

RSView Supervisory Edition es la HMI a nivel supervisor de ViewAnyWare, usada típicamente para control a nivel de toda la planta o toda la empresa. RSView Supervisory Edition puede usarse como estación única o en un entorno de cliente y servidor altamente distribuido.

El sistema RSView Enterprise Series es habilitado por FactoryTalk, una plataforma de colaboración que permite que los usuarios compartan información (tal como tags y pantallas) sin tener que realizar labores duplicadas. FactoryTalk también proporciona acceso a nivel de toda la empresa a información de fabricación en tiempo real, tal como datos activos provenientes del sistema de control. Esta integración de información resulta en una reducción de costos, de manera que los usuarios pueden concentrarse en optimizar su propio negocio en lugar de optimizar el software.

Otro hardware de visualización

El software RSView Enterprise Series se extiende a otras plataformas de hardware de HMI. La línea MobileView de interfaces portátiles, introducida el año pasado, añade una movilidad y flexibilidad sin precedentes. Estos terminales cableados o inalámbricos ofrecen a los usuarios el mismo hardware resistente y la funcionalidad excepcional de otras HMI de Rockwell Automation, y vienen en versiones de máquina-terminal de seguridad y Tablet.

Los terminales InView son pantallas para exhibición de mensajes de una a cuatro líneas que pueden verse a una distancia de 200 a 300 pies. La compatibilidad con los controles ActiveX en el software de programación ahora permite que los usuarios empleen las pantallas desde RSView32 y RSView Supervisory Edition. Durante el transcurso de los próximos 18 meses, la integración de InView con otras plataformas de HMI será más precisa y directa. Además, un nuevo componente de la línea InView es la pantalla más pequeña de montaje en panel P22R que reemplaza las luces piloto con tecnología más inteligente, y las pantallas VFD con indicadores LED de larga duración.

Dada la magnitud de las noticias sobre las HMI provenientes de Rockwell Automation, los usuarios de los casi 400.000 terminales PanelView instalados actualmente tienen una oportunidad única de actualizar a gráficos, desarrollo integrado y más. Con razón, el tema del stand de exhibición en Automation Fair fue "el año de la visualización".