Viernes 19 de Abril de 2024       •      Dólar= $953,80      •      UF=$37.207,48       •      UTM=$65.182
Patricio Ancavil,
Product Manager Grupos
Electrógenos de Atlas Copco.
Atlas Copco Chile
Mayor continuidad y simetría con tableros de transferencia automáticos Lovato de Darco

El Grupo Atlas Copco, fundado en Suecia en 1873, es una de las compañías líderes a nivel mundial en el suministro de equipamiento productivo para los segmentos de la minería, industria y construcción. Con un total de 47 plantas ubicadas en 15 países, sus operaciones están agrupadas en cuatro grandes áreas de negocios, entre las que destacan herramientas industriales, sistemas de montaje, rental service, compresores y generadores. En esta última división, la compañía cuenta desde hace cuatro años con tableros de transferencia automáticos (TTA) Lovato, provistos por la firma local Darco, para su línea de generadores.

Patricio Ancavil, Product Manager Grupos Electrógenos de Atlas Copco, nos entrega más detalles sobre las ventajas y cualidades de los TTA y de la relación comercial con Darco.

Atlas Copco Chile, que posee una amplia red de sucursales entre Iquique y Puerto Montt, cuenta con una experiencia de casi 50 años en el negocio local, dominando desde hace largo tiempo el segmento de los compresores con cerca del 35% del mercado. El objetivo de la firma -que cuenta con clientes tales como viñas, pesqueras, embotelladoras, plantas de tratamiento de aguas servidas, mineras y empresas constructoras- es potenciar el área de los generadores eléctricos con la implementación de nuevos servicios, a fin de aumentar su actual participación, que llega a un 15%. "Como nos interesa fijar nuestro horizonte a través de un permanente desarrollo de servicios, la idea es que las soluciones involucren mayor ingeniería y que sean capaces de ofrecer un kit completo, ya sea para realizar transferencias del tipo on-off como también para transferencias en sincronismo", señala Ancavil.

Como parte de dicha filosofía, los productos Lovato -que son representados en Chile por Darco- han sido un permanente apoyo desde que la compañía adquirió por primera vez los TTA para sus generadores. "Antiguamente, importábamos por separado los tableros de transferencia y los módulos de control, razón por la cual Lovato nos ofreció integrarlos en un mismo tablero. Ello permite que sean más compactos y sencillos de utilizar, lo que se traduce en ventajas importantes para el cliente", afirma. Tales beneficios se ven reflejados en que los TTA Lovato generan una mayor economía y también plazos de entrega más rápidos y eficientes.

El Product Manager de Atlas Copco sostiene que, considerando los servicios críticos que ofrecen sus clientes, la continuidad y calidad de los suministros resultan vitales al momento de ofrecer una fuente de alimentación alternativa. "Esta debe contar con un sistema que permita el traspaso de carga lo más rápido y seguro posible. Por ello, y teniendo en cuenta que se permite una transferencia del tipo on-off, pensamos que un TTA Lovato es ideal para supervisar la red en todo momento y realizar el traspaso de forma automática en condiciones de ausencia de energía".


Transferencia automática y control a distancia

Al momento de seleccionar entre los diferentes proveedores del mercado, Atlas Copco consideró algunas variables fundamentales, tales como: calidad de los dispositivos, presencia del proveedor en el mercado local, seguridad del sistema, costos y garantía. "Elegimos a Darco, porque fue la empresa que en promedio mejor cumplió con los objetivos planteados".

Los tableros Lovato están diseñados para trabajar en forma totalmente automática ante un corte imprevisto de energía eléctrica. En ausencia de ésta en la red, y después de un retardo de tiempo programable, se entrega una orden de partida al grupo generador. Al estabilizarse el voltaje nominal, la carga es transferida y alimentada por el generador. "La lógica de funcionamiento de los tableros está dada por la unidad de tipo inteligente, la cual para su funcionamiento previamente debe ser programada", explica Ancavil. Agrega que, además, se pueden programar interruptores horarios que permiten que la máquina no haga ninguna transferencia automática durante un período determinado (por ejemplo, durante la noche o fines de semanas).

En relación a los modelos utilizados, Ancavil comenta que "mientras el TTA NE 9001 permite monitorear y controlar parámetros a distancia, el NE 7001 (estándar) comprende los dispositivos de fuerza y control necesarios para realizar la transferencia en forma automática".


Prestigio y servicio de primer nivel

Respecto de la relación con el proveedor, Ancavil sostiene que "ésta ha sido muy buena, debido a que semestralmente la compañía evalúa los servicios prestados por Darco con relación a los resultados en terreno, stock, plazos de fabricación, garantías, costos y posibles modificaciones en los productos, y ellos han cumplido en todo sentido".

El profesional añade que Lovato es una marca reconocida dentro el mercado nacional, que ofrece soluciones integrales y que también trabaja con dispositivos de protección inteligentes, tableros compactos, adecuado stock, tiempos de respuesta y representación a nivel local. "Los TTA son de confianza y tienen un tablero gráfico que es muy fácil de manejar. Además, no requieren de mayor mantención, salvo revisiones anuales, que nosotros mismos estamos capacitados para realizar". Por otra parte, cabe mencionar que el servicio de preventa de Darco incluye la posibilidad de desarrollar una lógica de control conjunta, en caso de que los clientes de Atlas Copco soliciten alguna transferencia especial para los tableros.

Ancavil concluye señalando que "a futuro, nuestra empresa espera que se mantenga esta alianza comercial, suministrando sistemas de transferencia del tipo on-off y dando énfasis a los módulos de paralelismo y sincronismo con opción de comunicación y monitorización remota, para brindar más alternativas y continuidad al sistema eléctrico de los clientes".

Septiembre 2004
.......
Comentarios acerca de este artículo
Jaime Espinoza Reximet Ltda. (31/03/2015)
Hola, tengo un compresor Atlas copco GA 375. necesito comprar el compresor de tornillo, si alguien me puede ayudar por favor. Gracias
luis fonseca electromedical san luis (08/10/2011)
los molesto para que me indiquen sobre la conexion de los contactores del cableado para el tta gracias
Ismael diaz PDVSA (28/06/2011)
Buenas noches slicitu su apollo de un manual de partes y repuestos de un GA 22 Agradesco su ayuda
lalo salinas particular (11/06/2011)
si pudiera ayudarme tengo una planta de 30 kva con transferencia manual que quiero automatisar si pudiera proporcionarme diagrama y datos de las piesas que nececito lo agradeceria saludos.
javier enrique particular (13/03/2011)
hola.nesecito un plano para armar un tablero automatico de transferencia para un grupo de 15 kva.con los materiales nesesario para poder armarlo le voy a gradecer su ayuda.
juan pozas electrica puyehue (17/11/2010)
Nececito informacion de un esquema de transferencia automatico simple para un grupo de 200Kva
gracias
FELIX GURE PDVSA (02/07/2010)
BUENOS DIAS SI ME PUEDEN AYUDAR TENGO EN EL TALLER DOS COMPRESORES
ATLAS COPCO MODELO GA 22 Y PERDI EL PLANO DEL PANER DE COMTROL Y NO LO PUEDO REASER YA QUE LOS CONTACTORES FUERON URTADO Y LOS DEJARON FUERA DE SERVICIO LE AGRADESCO CUARQUIER AYUDA GRACIAS
segundo castillo estudiante (22/06/2010)
hola si alguien me puede ayudar soy estudiante de electricidad y me han pedido que haga como proyecto un tablero de transferencia automatica necesito esquemas espero informacion de alguien
VICTOR FARIAS PreSerTec SA (13/06/2010)
Estimados tengo algunos esquemas de coneccionado de tableros de transferencia automática, nosotros como empresa nos dedicamos al servicio tecnico de generadores, si los puedo ayudar solo envien un mail y listo.

saludos.
Dionicio Robin Electrotécnica Robin (13/06/2010)
tengo armar un tablero de trnsferencia automática para un hospitaly necesito los circuitos electricos sencillo y eficiente, agradesco aquienes me puedan ayudar
Eddy Paz CET. Electricidad Industrial (28/04/2010)
si alguien tubiese el circuito electrico y de proframacion de un compresor atlas copco tipo GA 375, electrónocon,les agradeceria que me pasen el dato
jose aguilar particular (24/03/2010)
realizo calculo y circuito de transferencia automatica cualquier potencia
jorge altamirano estudiante (16/03/2010)
sabes me gustaria poder aumentar mis conocimientos con respecto a los tableros y me gustaria saber si alguien me puede enviar inforacion acerca del tema para estudiar
MANUEL DIAZ Fleischmann (14/01/2010)
soy estudiante Inacap y estoy muy interesado en aprender a hacer esquemas de control para transferencias automaticas.me seria de gran ayuda si alguien puede mandarme algunos esquemas y detalle de los componentes
jotape particular (25/07/2009)
si me puedes ayudar con un circuito electrico basico de un tablero de transferencia automático monofásica (casa). gracias.chao
richard jojoa rms ltda (22/06/2009)
Cordial Saludo,
Soy Electricista y quisiera saber si ustedes me pueden colaborar en afianzar los conocimientos acerca del funcionamiento de los tebleros de tranferencias automaticas y si les es posible enviarme algun plano de conexiones para poder entender mejor su funcionamiento.

Espero me puedan colaborar

Atte
Richard Jojoa
jonathan oscco tincopa TEIRSAC (09/03/2009)
kisiera informacion de los tableros de transfrencia sobre los distintos modulos y planos de cat.. si por favor me podrian facilitar esa imformacion
NILSON RONDON IROCA (12/02/2009)
ESTIMADOS SEÑORES
AGRADESCO QUE ME FACILITEN EL MAUAL TECNICO Y PLANOS, DEL LOVATO 31RGAM12, PARA CORREJIR FALLA, VENEZUELA
Johanna Rodriguez POLITECNICA (22/12/2008)
soy estudiante de maestria en control, y estoy haciendo como proyecto final un tablero de transferencia automatica,seria factible que me brinden informacion sobre el tema. Agradeciendo de antemano su ayuda
y colaboracion
wilmer sermaq (05/12/2008)
amigo deseo porfavor capacitacion en tableros de transaferencia automatica te 4245117 988129001
MANUEL ESCOBAR INSAA (02/12/2008)
ESTIMADOS SEÑORES LES AGRADESERIA MUCHO SI PUEDEN MANDAR INFORMACION SOBRE TABLERO DE TRANSFERENCI AUTOMATICA
Ruben Lopetegui Imelt s.rl (01/11/2008)
Estoy muy interesado en su sistema de tranferencia por que actualmente trabajo en la parte de energuia de radio bases de telecomunicaciones tambien las agradeceria enviar un esquema de tranferencia,por enclabamiento sin circuito electronicos desde ya muchas gracias
Miguel Sanzana Particular (07/10/2008)
Buenas Tardes Señores De Atlas Copco.Respetuosamente Me Dirijo a Ustedes Para Solicitar Algùn Circuito De Transferencia Automatica De La Etapa De Potencia Por Su Atenciòn Muchisimas Gracias.
Miguel Sanzana.
José Antonio Silvestre CICSA PERU SAC (06/10/2008)
agradeceré mucho que me envíen información del funcionamiento de los Tableros de Transferencia Automática
alfredo oliveira mant.instalaciones (29/05/2008)
mant.instalaciones de plantas electricas
reparacion y fabricacion de tableros automaticos tel 04146930341
Claudia arthur benois (27/05/2008)
soy estudiante de electromecanica, y estoy haciendo como proyecto un tablero de transferencia automatica,seria posible que ustedes me brinden informacion sobre el tema. agradezco su ayuda
alex hernandez grez y ulloa ltda. (14/05/2008)
Me pueden enviar informacion de esquema y funcionamiento de un tablero de transferencia automatica o algun curso de capicitacion
JOSE FRANCISCO HERNANDEZ CONALEP (22/04/2008)
curso de capacitacion para el mantto de los tableros de control de transmisiones automaticas
faiver guzman emeral (15/04/2008)
me gustaria saber como realizar y calcular una transferencia automatica paraun generador de 400kw
antonio saldaña particular (22/03/2008)
Me podrian facilitar los planos del funcinamiento de un Atlas Copco XA-80. Desde ya gracias y a la espera de una respuesta
DANILO RODRIGUEZ SANCHEZ ICOTEC (19/02/2008)
Estimados señores:
me gustaria que me colaboraran en obtener informacion sobre el lovato 31RGAM12
gracias por su valiosa colaboracion.
juan fuentes muñoz tecnico electromecanico particular (03/02/2008)
estoy muy interesado por el articulo por ustedes mostrado.como
tecnico en el rubro de la electricidad industrial,solicito si ustedes me pueden ayudar con infomación con respecto al principio de funcionamiento del tablero de tranferencia automática y algun esquema de conexiones para poder entender el funcionamiento o como se logra hacer que el generador entre en funcionamiento una vez que se interrunpa el servicio eléctrico por alguna razón

agradeciendo su ayuda se despide:
Juan Fuentes M.
john lara tornapuy (23/10/2007)
necesito un dispositivo de transferencia para un generador electrici diesel de 10KVA resido en pto.ordaz.cdad.guayana venezuela donde lo consigo.
Adolfo Villavicencio T. Empax Embalagens Ltda. (31/10/2006)
Sera que os geradores nao terao mais mercado (nas industrias de SP. depois que o apagao passou?
JUAN MORALES C.V.G EDELCA (21/10/2006)
PODRIA TENER INFORMACION SOBRE LOS PLANOS DE CONECCIONES DEL MODULO DE CONTROL ATLAS COPCO N01089935541.
JUAN MORALES C.V.G EDELCA (21/10/2006)
PLANOS DE CONECCIONES DEL MODULO DE CONTROL ATLAS COPCO N01089935541.
Patricio Ancavil Atlas Copco (18/05/2006)
Estimados Señores.
Nuestra empresa tiene gran experiencia en sistemas de respaldo de energìa para procesos continuos. Tenemos distintos tipos de tableros de transferencia de acuerdo a las distintas necesidades del consumo, favor contactarnos.
jose danilo rodriguez s energia integral andina (06/05/2006)
podriamos obtener informacion acerca del funcionamiento de los diferntes tipos de lovato
juan rodriguez espol (23/02/2006)
Por favor responder esta inquietud que fuente de enrgía alimenta a los circuitos controladores de la transferencia automatica cuando hay y no hay energia en la red publica
adolfo villavicencio t.j castro (18/10/2004)
debe haver mas comentario sobre el tema de transferncia automatica de generadores
Comenta este artículo
Nombre:
Empresa:
Email:
Comentario:
Notificarme de actividad en este artículo
Ingrese los caracteres de la imagen:
Reportajes
SUBESTACIONES DIGITALES: Transformando el futuro energético
Cables eléctricos para aplicaciones industriales
GENERADORES ELÉCTRICOS: ¿Cómo elegir el modelo adecuado para su empresa?
Contáctenos
Dirección: José Manuel Infante 919, Of. 203,
Providencia, Chile
Teléfono: (562) 2433 5500
Email: info@emb.cl
Visite también:
© Copyright 2023 Editora Microbyte Ltda.