¿En qué consiste la oferta de Mason?
R. San Juan: Esta empresa, a la que representamos de manera exclusiva en Chile, cuenta con más de 50 años en el mercado, ha sido pionera en el desarrollo de las tecnologías de control de vibraciones en el mundo y cuenta con soluciones de desempeño garantizado en el área de control de vibraciones en equipamiento de climatización. Es así como su portafolio comprende desde mecanismos antivibratorios para el apoyo de los equipos en base a neopreno y resortes, hasta soluciones más complejas de apoyo, como cojinetes de aire comprimido para sistemas especiales.

H. Fuentes: Es importante señalar que la propuesta de Mason está orientada tanto al mercado de la climatización como al ámbito industrial. A su oferta en control de vibraciones se suman soluciones de arquitectura para el control de ruido y vibraciones y para control sísmico de equipa-miento.

¿Cuál es la tendencia imperante en Estados Unidos en control de vibraciones?
R. San Juan: En este país desarrollan especificaciones para cada uno de los proyectos de control de vibraciones, trabajándose, de esta manera, con soluciones prediseñadas. Dado el escaso espacio que existe en los edificios, generalmente, todo el equipamiento de climatización se instala sobre la cubierta, lo que genera emisión de ruido hacia el vecindario y problemas de control de vibraciones. Para combatir este último aspecto, se utiliza bastante soluciones basadas en resortes, que brindan una mayor atenuación de las vibraciones. Además, la tendencia en Estados Unidos es usar cada vez más la restricción sísmica para el equipamiento instalado.

¿Cómo es el nivel de desarrollo de Chile en este tema y cuál es su propuesta como empresa?
H. Fuentes: En Chile estamos atrasados en cerca de 20 años en este tema. Acá se utiliza mucho base flotante con neopreno u otros elastómeros, independiente de donde sea instalado el equipamiento de climatización. En Es-tados Unidos, en tanto, el sistema basado en elastómeros sólo se usa en apoyo contra el piso y si el equipo se instala sobre losas en pisos elevados, se considera la influencia de ésta en el comportamiento del sistema y por lo general es necesario aumentar las deflexiones utilizando aisladores de resorte. Nuestra propuesta es trabajar de manera similar a como lo hace Mason en Estados Unidos, distribuyendo especificaciones y realizando la selección de los elementos a incorporar en los proyectos de climatización y de algunas empresas de ingeniería.

¿En qué consiste el sistema Jack Up de Mason?
R. San Juan: Dentro de las soluciones de arquitectura que ofrece nuestra representada, destacan las losas flotantes, consistentes en un piso limpio sobre el cual se instala un film de polietileno y se ubican luego amortiguadores telescópicos (sistema Jack Up), y en sus apoyos, la malla de tracción de la losa. Posteriormente, se procede al hormigonado con concreto H30 y, tras lograrse la resistencia requerida, al levantamiento del sistema, generando un espacio de aire de gran capacidad aislante de ruidos e impactos.